Kaoru Hana wa Rin to Saku

Sinopse

Em um lugar específico, existem duas escolas secundárias vizinhas. A Escola Secundária Chidori, uma escola para rapazes considerada de nível inferior, onde se reúnem estudantes menos dedicados, e a Escola para Meninas Kikyo, uma instituição bem estabelecida. Rintaro Tsumugi, um estudante do segundo ano forte e tranquilo da Escola Secundária Chidori, conhece Kaoruko Waguri, uma garota que aparece como cliente enquanto ajuda na confeitaria da sua família. Rintaro se sente à vontade passando tempo com Kaoruko, mas ela é uma aluna da Escola para Meninas Kikyo, uma escola vizinha que tem aversão à Escola Secundária Chidori. Esta é a história de duas pessoas que estão tão próximas e, ao mesmo tempo, tão distantes.

Títulos alternativos

• 薫る花は凛と咲く
• The Fragrant Flower Blooms with Dignity
• 향기로운 꽃은 늠름하게 핀다
• 薰香花朵凛然綻放
• Bloom
• Kaoru und Rin
• Kesuma Harum Merekah Anggun
• Kaoru i Rin. Rozkwitając z tobą
• A Nobreza das Flores
• Благоухающий цветок расцветает с достоинством
• Очаровательный цветок расцветает с достоинством
• La nobleza de las flores
• La fragante flor florece con dignidad
• La elegante flor florece con dignidad
• ดอกรักผลิบานที่กลางใจ
• Güzel Kokulu Çiçekler Zarafetle Açar
• Hoa Thơm Kiêu Hãnh
• Những đóa hoa thơm nở diễm kiều